VON: KARL GREWE

Das Technikum mit den Schwerpunkten Elektrotechnik und Informatik aus Wroclaw (Breslau) besuchte am 01.04.2011 mit 25 Schülerinnen und Schülern und ihren beiden Deutschlehrerinnen Aneta Bilewicz und Malgorzata Stanczyk das Carl-Miele-Berufskolleg. Dieser Kontakt kam in Zusammenarbeit mit dem Droste-Haus in Verl zustande.

Nach der Begrüßung durch den Schulleiter Heinz Driftmeier und den Koordinator des beruflichen Gymnasiums Jörg Hoffmann informierten sich die polnischen Schüler über das Berufsausbildungssystem und die verschiedenen Schulformen am CMB mit den Schwerpunkten in den Berufsfeldern Elektrotechnik, Mechatronik, Metalltechnik und Informationstechnik.

Bei einem anschließenden Rundgang durch die Werkstätten und Labore berichteten Schüler über ihre jeweilige Arbeitsaufgabe. Davon zeigten sich die polnischen Schüler sehr beeindruckt. Während einiges sich als von ihrem Technikum her bekannt darstellte, waren die polnischen Schüler vor allem davon begeistert, wie sich Abläufe der industriellen Produktion in der schuleigenen Automatisierungstechnik nachbilden ließen.

Ein weiterer Höhepunkt war der Informations- und Erfahrungsaustausch mit den Schülerinnen und Schülern des beruflichen Gymnasiums. Der Englischlehrer Thorsten Bitter bereitete auf das Gespräch vor, das sich als lebhafter Austausch über Leben, Schule und Arbeit in den beiden europäischen Ländern erwies. In Kleingruppen mit Schülern beider Schulen wurde in den Sprachen Deutsch und vor allem Englisch über berufliche Perspektiven und Ausbildung, aber auch über alltägliche Dinge diskutiert.

Mit der musikalischen Darbietung "The lion sleeps tonight" überraschten einige polnische Schüler, die Teil des Schulchores sind, unsere Schülerinnen und Schüler.

Ein gemeinsames Fußball- und Völkerballspiel unter der Leitung des Sportlehrers Andreas Knuhr eröffnete eine besondere Möglichkeit des gegenseitigen Kennenlernens. Dabei legten die Schülerinnen und Schüler besonders Wert darauf, dass nicht die Länder gegeneinander spielen, sondern Teams in gemischten Gruppen gebildet wurden.

Die Schülerinnen und Schüler des beruflichen Gymnasiums des CMBs resümierten, dass die polnischen Besucher sehr ähnliche private und berufliche Lebensentwürfe und Wünsche haben wie sie selbst. Themen wie Schule, Freizeit und Musik boten viele Schnittstellen, schnell an gemeinsame Interessen anzuknüpfen und diese vornehmlich in englischer Sprache auszutauschen. Studiendirektor Karl Grewe betonte, dass ein solcher Austausch nicht nur für zukünftige wirtschaftliche Beziehungen förderlich sei, sondern auch der mitmenschliche Austausch einen wichtigen Beitrag zum friedlichen Miteinander in Europa leiste. Im nächsten Jahr ist ein Gegenbesuch des beruflichen Gymnasiums in Wroclaw beabsichtigt.